อดีตกองหน้า เชลซี และ แอตเลติโก มาดริด ไร้สังกัดตั้งแต่ตกลงยกเลิกสัญญาแยกทาง อัตเลติโก มิเนยโร่ เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมาพรินซ์-บัวเต็ง เริ่มต้นอาชีพค้าแข้งกับ แฮร์ธ่า เบอร์ลิน ตั้งแต่ปี 2004 ก่อนจะย้ายไปเล่นกับ ท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์,
ปัจจุบัน ฮาเมส อยู่ในสถานะไร้สังกัด และฝึกซ้อมรักษาความฟิตอยู่ในกรุงมาดริด ประเทศสเปน หลังจากถูกยกเลิกสัญญากับ โอลิมเปียกอส เมื่อเดือนเมษายน ก่อนหน้านั้นก็ยุติสัญญาก่อนกำหนดกับ อัล-รายยาน สโมสรในลีกกาตาร์
ตูราม ปฏิเสธสัญญาฉบับใหม่จากต้นสังกัด โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค และจะหมดสัญญากลายเป็นฟรีเอเยนต์หลังผ่านพ้นเดือนมิถุนายนนี้ไปแล้ว ทำให้หลายสโมสรยักษ์ใหญ่ต่างจ้องคว้าตัวไปร่วมทัพเกมดังกล่าว ณ สนาม โอลด์ แทรฟฟอร์ด เป็นทาง ผีแดง ที่เดินหน้าลุยหนักตั้งแต่นาทีแรกพร้อมโอกาสทำประตูมากมายหลายครั้ง แต่นักเตะเจ้าถิ่นไม่สามารถส่งบอลผ่าน อูโซโฮ ได้สำเร็จ
เมตแลนด์-ไนลส์ น่าจะเป็นประโยชน์สำหรับ เวสต์แฮม ที่จะต้องชี้ชะตากับ วีบอร์ก เพื่อผ่านเข้าไปเล่นยูโรปา คอนเฟอเรนซ์ ลีก รอบแบ่งกลุ่ม และเขาก็จะสามารถมาคอยซัพพอร์ตแดนกลางอย่าง โทมัส ซูเช็ค และ ดีแคลน ไรซ์ ได้อีกด้วย"ผมกำลังได้ไปอยู่ร่วมกลุ่มผู้รักษาประตูที่ยอดเยี่ยม และมีประสบการณ์มากมายในพรีเมียร์ลีก และผมรู้ว่าเราจะผลักดัน และสนับสนุนกันและกันเพื่อรักษามาตรฐานของเราให้อยู่ในระดับสูงที่สุด โอกาสที่จะได้ร่วมงานกับ ดาบิด เด เคอา เช่นเดียวกับ ทอม ฮีตัน คือหนึ่งในสิ่งที่ทำให้ผมเพลิดเพลิน"