เจ้าถิ่นยังเดินหน้าลุยต่อ นาทีที่ 36 แดนนี่ อิงส์ แทงให้ โอลลี่ วัตกิ้นส์ หลุดเข้าเขตโทษฝั่งซ้ายไปตวัดยิงมุมแคบ แต่ยังติดเซฟ โยริส ก่อนที่ ดายเออร์ จะเตะทิ้งไป"วันนี้มันไม่ดี แต่มันก็ดีขึ้นมาบ้างแล้วในปัจจุบัน เราเล่นได้ดีในเกมกับ เชลซี และ สเปอร์ส สองเกมยุโรปเราก็ทำได้ดี เราบุกชนะ วิลล่า เราทำได้ดี ผลการแข่งขันแบบนี้มันไม่เหมือนเลย ผมไม่สามารถพูดว่าเราคู่ควรกับชัยชนะ แต่ผมไม่คิดว่าจะมีความห่างอะไรมากมายของทั้งสองทีม"
เขายังสร้างชื่อให้ตัวเองได้อย่างต่อเนื่องกับ สวอนซี ซึ่งเวลานั้นอยู่ในพรีเมียร์ลีก และลงเล่นให้ หงส์ขาว ไป 71 นัด พร้อมกับมีดีกรีทีมชาติอังกฤษชุดยู-21
เอ็นโดะ นับว่าเป็นตัวหลักอีกรายของทีมชาติญี่ปุ่นที่ผ่านการเล่นทีมชาติมาแล้ว 43 นัด นับจากประเดิมติดธงตั้งแต่ปี 2015อย่างไรก็ตาม แอสตัน วิลล่า จะต่อสู้แบบไม่ย่อท้อเพื่อแย่งชิง มาร์ตีเนซ มาร่วมทีมในช่วงซัมเมอร์นี้ให้ได้ เพราะมองเห็นว่า บาร์ซ่า อยากได้ เอมเมอริก ลาปอร์ก ของ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เป็นเป้าหมายหลัก แม้ต้องต่อกรกับ แอตเลติโก มาดริด อีกทีมที่ต้องการเซ็นฟรีกองหลังของ แอธเลติก บิลเบา เช่นกัน
ความจริงก็มีการติดต่อกันระหว่างตัวแแทนของ นิวคาสเซิ่ล และ ไรซ์ แล้วฟาบริซิโอ โรมาโน่ นักข่าวชาวอิตาเลียน รายงานว่า ก็องเต้ ผ่านการตรวจร่างกายช่วงแรกกับทาง อัล อิตติฮัด แล้ว และการเซ็นสัญญาจะมีขึ้นในวันอังคารนี้ ตามด้วยการเปิดตัวเป็นนักเตะใหม่อย่างเป็นทางการ